Dual ESS ES9028Q2M DAC
Cambridge Audio zastosował dwa przetworniki ESS SABRE ES9028Q2M, przypisane do kanałów lewego i prawego. Taka architektura pomaga zachować czytelny obraz stereo i ograniczyć wzajemne przenikanie kanałów.
Cambridge Audio DacMagic 200M - przetwornik DAC to kompaktowy przetwornik cyfrowo-analogowy ze wzmacniaczem słuchawkowym, zaprojektowany jako centralny element toru dla źródeł cyfrowych. Możesz podłączyć do niego komputer, transport CD, telewizor, streamer lub źródło Bluetooth, a następnie wyprowadzić sygnał do wzmacniacza przez RCA albo zbalansowane XLR.
Sercem urządzenia są dwa układy ESS SABRE ES9028Q2M, pracujące osobno dla lewego i prawego kanału. DacMagic 200M obsługuje pliki PCM wysokiej rozdzielczości, DSD, pełne dekodowanie MQA oraz oferuje trzy filtry cyfrowe. Dzięki temu nie jest tylko prostym adapterem do wejść cyfrowych, ale funkcjonalnym DAC-iem do systemu stereo, biurka audio i odsłuchu słuchawkowego.


To dobry wybór dla Ciebie, jeśli chcesz poprawić jakość dźwięku ze źródeł cyfrowych i jednocześnie uporządkować połączenia w systemie: od komputera i odtwarzacza CD po telewizor oraz słuchawki przewodowe.
Cambridge Audio zastosował dwa przetworniki ESS SABRE ES9028Q2M, przypisane do kanałów lewego i prawego. Taka architektura pomaga zachować czytelny obraz stereo i ograniczyć wzajemne przenikanie kanałów.
Wejście USB przyjmuje PCM do 768 kHz, natywne DSD od 64x do 512x oraz DoP do 256x. MQA jest dekodowane w pełnym trybie Core + Renderer, przy czym pełne dekodowanie MQA działa ze wszystkich wejść poza Bluetooth.
Do wyboru są filtry Fast, Slow i Short Delay. Pozwalają one subtelnie zmienić sposób przetwarzania sygnału cyfrowego, a wybrane ustawienie jest zapamiętywane po ponownym włączeniu urządzenia. Podczas odtwarzania MQA wybór filtrów jest wyłączony.
RCA zapewnia klasyczne połączenie z większością wzmacniaczy stereo, a XLR daje symetryczne wyjście o wyższym maksymalnym poziomie. Producent wskazuje XLR jako korzystne przy dłuższych połączeniach ze względu na redukcję szumu i zakłóceń.
DacMagic 200M może pracować z wyjściem stałym albo zmiennym. W trybie variable przednie pokrętło reguluje poziom RCA/XLR, a po naciśnięciu działa jako wyciszenie. Głośność słuchawek jest zawsze regulowana osobno.
Urządzenie ma dwa wejścia cyfrowe D1 i D2, a każde z nich może korzystać z połączenia S/P DIF coaxial albo TOSLINK optical. Daje to elastyczność przy podłączaniu transportu CD, telewizora lub streamera.
Na jednym wejściu cyfrowym podłącz tylko jeden typ przewodu: coaxial albo optical. Producent wskazuje, że jednoczesne podłączenie obu kabli do tego samego wejścia może powodować nieprawidłową pracę, nawet jeśli aktywne jest tylko jedno źródło.
DacMagic 200M przyjmuje dwukanałowy sygnał LPCM/Stereo PCM. To ważne przy podłączaniu telewizora, odtwarzacza DVD lub Blu-ray, ponieważ urządzenie nie obsługuje sygnałów Dolby Digital 5.1 ani DTS.
W praktyce ustaw wyjście cyfrowe źródła na stereo PCM. W późniejszych egzemplarzach dostępny jest także TV mode, który działa wyłącznie na wejściu D2 i ma ograniczać przerwy w dźwięku ze źródeł TV.
Wejście USB Audio pozwala używać DacMagic 200M jako zewnętrznego DAC-a dla komputera PC lub Mac. Producent określa je jako USB Class 2.0 Audio i przewiduje połączenie przewodem USB A-B do portu USB 2.0.
W systemie Windows wymagany jest sterownik Cambridge Audio USB Driver. Producent nie projektował tego modelu do przewodowej pracy z urządzeniami mobilnymi przez Apple Camera Adapter lub Android USB OTG, dlatego takiej zgodności nie należy zakładać.
RCA i XLR mogą pracować jednocześnie, na przykład gdy chcesz zasilić więcej niż jeden wzmacniacz lub osobną strefę. Tryb fixed omija regulację głośności na froncie dla wyjść liniowych, a tryb variable ją aktywuje.
Po podłączeniu słuchawek wyjście liniowe zostaje wyłączone. Głośność słuchawek jest regulowana zawsze, a przy aktywnym trybie Digital Preamp urządzenie zapamiętuje ją osobno względem głównego wyjścia.
DacMagic 200M korzysta z zewnętrznego zasilacza 12 V / 2,0 A. Producent wymaga używania zasilacza dostarczonego z urządzeniem.
Przed włączeniem wykonaj wymagane połączenia sygnałowe. Funkcja APD jest fabrycznie aktywna i przełącza urządzenie do trybu standby po 20 minutach bezczynności; można ją wyłączyć lub ponownie włączyć z poziomu ustawień urządzenia.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Typ urządzenia | Przetwornik cyfrowo-analogowy DAC ze wzmacniaczem słuchawkowym |
| Przetworniki C/A | Dual ESS ES9028Q2M DACs |
| Filtry cyfrowe | Fast / Slow / Short Delay |
| Pasmo przenoszenia toru DAC | 10 Hz – 50 kHz, ±1 dB |
| THD+N toru DAC | <0,0005%, 1 kHz, 0 dBFS, A-weighted |
| Stosunek sygnał/szum toru DAC | >115 dB, A-weighted |
| Przesłuch | <-110 dB przy 10 kHz |
| Impedancja wyjściowa RCA | <50 Ω |
| Impedancja wyjściowa XLR | <100 Ω |
| Maksymalny poziom wyjściowy RCA | 2,1 V RMS, tryb fixed albo variable |
| Maksymalny poziom wyjściowy XLR | 4,2 V RMS, tryb fixed albo variable |
| Wejścia cyfrowe D1/D2 | 2 wejścia, każde przez S/P DIF coaxial albo TOSLINK optical |
| Wejście USB | USB Audio In dla PC/Mac, USB Class 2.0 Audio |
| Wyjścia analogowe | RCA niezbalansowane, XLR zbalansowane |
| Wyjście słuchawkowe | 6,3 mm / 1/4 cala na panelu przednim |
| Obsługiwana szerokość słowa przez Bluetooth | 16 bit |
| Obsługiwana szerokość słowa przez optical/coaxial | 16–24 bit |
| Obsługiwana szerokość słowa przez USB | 16–24 bit |
| Optical | 44,1–96 kHz PCM, DoP64 |
| Coaxial | 44,1–192 kHz PCM, DoP64 |
| USB | 44,1–768 kHz PCM, native DSD 64x–512x, DoP 64x–256x |
| MQA | Full decoding, Core + Renderer |
| Bluetooth | v4.2, A2DP, kodeki SBC i aptX |
| Roon Tested | Tak |
| THD+N wyjścia słuchawkowego | <0,001%, 1 kHz, 0 dBFS, 100 mW do 32 Ω |
| S/N wyjścia słuchawkowego | >115 dB, A-weighted |
| Moc wyjścia słuchawkowego | >300 mW przy 32 Ω; >65 mW przy 150 Ω |
| Pasmo przenoszenia wyjścia słuchawkowego | 10 Hz – 50 kHz, ±1 dB |
| Rekomendowana impedancja słuchawek | 10–600 Ω |
| Zasilanie | DC 12 V, 2,0 A; zasilacz dostarczony z urządzeniem |
| Maksymalny pobór mocy | 12 W |
| Wymiary | 52 x 215 x 191 mm |
| Masa | 1,2 kg / 2,6 lb |
| Zawartość opakowania | DacMagic 200M, zasilacz 12 V, antena Bluetooth, Quick Start Guide, Safety Instructions |
Tak. DacMagic 200M ma status Roon Tested, więc został przewidziany do pracy jako urządzenie audio w ekosystemie Roon.
Nie. Pełne dekodowanie MQA działa ze wszystkich wejść z wyjątkiem Bluetooth.
Zielony oznacza MQA, niebieski MQA Studio, a magenta tryb renderera lub strumień już wstępnie zdekodowany.
Tak. Przełącznik Ground/Lift powinien zwykle pozostać w pozycji Ground, ale przy brumie lub szumie w konfiguracji USB ustawienie Lift może pomóc ograniczyć problem pętli masy.
Tak. Po wybraniu źródła Bluetooth urządzenie automatycznie łączy się z ostatnio sparowanym źródłem; przed parowaniem nowego źródła trzeba odłączyć poprzednie.
| marka | Cambridge Audio |
| producent | Audio Partnership Plc |
| adres | Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4B |
| kraj | Anglia |
| shop@cambridgeaudio.com | |
| www | https://cambridgeaudio.com |
| nazwa | Audio Center Poland |
| adres | ul. ks. Józefa Skwiruta 7, 32-700 Bochnia |
| kraj | Polska |
| osoba odpowiedzialna | Rafał Skotarski |
| telefon | +48 12 265 02 85 |
| audiocenter@audiocenter.pl | |
| www | https://audiocenter.pl |