Cambridge Audio DUO - przedwzmacniacz gramofonowy MM-MC
Cambridge Audio DUO, występujący w materiałach producenta jako Alva Duo, to zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy do wkładek MM i MC. Wzmacnia sygnał z gramofonu i poddaje go korekcji RIAA, aby można było podłączyć urządzenie do wejścia liniowego wzmacniacza. Oddzielne wejścia dla obu typów wkładek pozwalają dobrać tor do używanego gramofonu, a wbudowany wzmacniacz słuchawkowy daje Ci możliwość słuchania płyt bez uruchamiania systemu głośnikowego.
W niewielkiej obudowie producent połączył filtr subsoniczny, konstrukcję ukierunkowaną na ograniczenie zakłóceń i automatyczne przechodzenie w tryb czuwania. To rozwiązanie, jeśli chcesz korzystać z gramofonu w systemie stereo, a jednocześnie mieć do dyspozycji osobny odsłuch słuchawkowy.
Dla kogo?
DUO jest dla Ciebie, jeśli używasz wkładki MM lub odpowiedniej wkładki MC i potrzebujesz zewnętrznego przedwzmacniacza między gramofonem a wejściem liniowym wzmacniacza. Sprawdzi się również wtedy, gdy chcesz słuchać płyt bezpośrednio na słuchawkach.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Cambridge Audio DUO - przedwzmacniacz gramofonowy MM-MC?
- Obsługa MM i MC. Oddzielne wejścia oraz parametry wzmocnienia dostosowane do obu typów wkładek ułatwiają dobranie toru gramofonowego.
- Wbudowany wzmacniacz słuchawkowy. Gniazdo jack 6,35 mm pozwala słuchać winylu bez uruchamiania wzmacniacza systemowego.
- Konstrukcja ograniczająca zakłócenia. Zasilacz impulsowy pracujący poza pasmem słyszalnym i płytka z elementami montowanymi powierzchniowo wspierają pracę czułego toru phono.
- Filtr subsoniczny. Ogranicza sygnały o bardzo niskiej częstotliwości, które nie są częścią użytecznego pasma muzycznego.
- Korekcja RIAA. Przygotowuje sygnał z płyty do odtwarzania przez wejście liniowe systemu audio.
- Automatyczne czuwanie. Urządzenie przechodzi w tryb czuwania po okresie bezczynności, ograniczając pobór energii.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Oddzielne tory wejściowe MM i MC
Wkładki MM i MC dostarczają sygnały o różnych poziomach i wymagają odmiennych parametrów wejścia. DUO ma dla nich osobne pary gniazd RCA oraz różne wartości wzmocnienia i impedancji wejściowej. Dzięki temu wybór wejścia ma znaczenie dla prawidłowej pracy z konkretną wkładką.
Zasilacz i montaż powierzchniowy
Cambridge Audio stosuje zasilacz impulsowy pracujący poza pasmem słyszalnym oraz płytkę z elementami montowanymi powierzchniowo. Są to rozwiązania konstrukcyjne wybrane z myślą o czułym sygnale pochodzącym z wkładki gramofonowej.
Korekcja charakterystyki RIAA
Sekcja phono koryguje charakterystykę sygnału zapisanego na płycie. Producent określa dokładność tej korekcji w paśmie od 30 Hz do 20 kHz, co pozwala ocenić działanie przedwzmacniacza na podstawie konkretnego parametru.
Filtr subsoniczny
Filtr ogranicza częstotliwości leżące poniżej zasadniczego pasma odsłuchowego. Według instrukcji jego charakterystyka wynosi −3 dB przy 15 Hz, z nachyleniem 12 dB na oktawę.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Dobór wejścia do wkładki
DUO ma osobne wejścia RCA dla wkładek MM i MC oraz przedni przełącznik rodzaju wkładki. Pozwala to wybrać tor odpowiadający sygnałowi z gramofonu.
Podłącz gramofon do wejścia właściwego dla wkładki i ustaw przełącznik w tej samej pozycji. Dla wejścia MC producent zaleca wkładki o napięciu wyjściowym 0,3–1 mV i obciążeniu 100 Ω/100 pF — sam typ MC nie wystarcza więc do oceny dopasowania.
Połączenie ze wzmacniaczem i uziemienie gramofonu
Para wyjść RCA „Signal Output” przekazuje sygnał liniowy do wzmacniacza. DUO ma również zacisk do podłączenia przewodu masy gramofonu.
Wyjście RCA podłącz do wejścia liniowego wzmacniacza, nie do jego wejścia phono. Jeśli gramofon ma osobny przewód masy, podłącz go do zacisku w DUO; może to pomóc ograniczyć przydźwięk.
Odsłuch na słuchawkach
Przednie gniazdo jack 6,35 mm współpracuje z wbudowanym wzmacniaczem słuchawkowym. Głośność tego odsłuchu ustawiasz przednim regulatorem.
Możesz słuchać płyt bez włączania wzmacniacza systemowego. Instrukcja zaleca słuchawki o impedancji od 32 do 600 Ω.
Zasilanie i automatyczne czuwanie
DUO jest zasilany z sieci 100–240 V AC. Fabrycznie włączona funkcja automatycznie przełącza urządzenie w tryb czuwania po 20 minutach bezczynności; nie oznacza to odłączenia go od sieci.
Jeśli nie chcesz korzystać z automatycznego czuwania, możesz je wyłączyć, przytrzymując przycisk zasilania przez 5 sekund, gdy urządzenie znajduje się w trybie czuwania.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ urządzenia | Przedwzmacniacz gramofonowy MM/MC z wbudowanym wzmacniaczem słuchawkowym |
| Obsługiwane typy wkładek | MM, MC |
| Wejście MM | 1 para RCA |
| Wejście MC | 1 para RCA |
| Wzmocnienie przy 1 kHz | MM: 39 dB; MC: 60 dB |
| Czułość dla nominalnego poziomu wyjściowego | MM: 3,35 mV; MC: 305 µV |
| Impedancja wejściowa | MM: 47 kΩ; MC: 100 Ω |
| Pojemność wejściowa | 100 pF |
| Zalecane parametry wkładki dla wejścia MC | Napięcie wyjściowe 0,3–1 mV; obciążenie 100 Ω/100 pF |
| Nominalny poziom wyjściowy | 300 mV |
| Równoważny szum wejściowy, ważony A | MM: około 0,09 µV; MC: około 0,08 µV |
| Dokładność korekcji RIAA | ±0,3 dB, 30 Hz–20 kHz |
| Stosunek sygnału do szumu | MM: >90 dB; MC: >70 dB; zwarte wejścia, odniesienie do wyjścia 1 V, pasmo pomiarowe 20 Hz–20 kHz |
| THD+N | MM: <0,0025%; MC: <0,20%; pomiar przy 1 kHz, pasmo 20 Hz–20 kHz |
| Margines przesterowania | >30 dB |
| Przesłuch przy 10 kHz | MM: >85 dB; MC: 75 dB |
| Filtr subsoniczny | −3 dB przy 15 Hz; nachylenie 12 dB/oktawę |
| Wyjście liniowe | 1 para RCA |
| Wyjście słuchawkowe | Stereofoniczne gniazdo jack 6,35 mm |
| Zalecana impedancja słuchawek | 32–600 Ω |
| Zacisk uziemienia gramofonu | Tak |
| Regulacja | Głośność słuchawek; Balance — względny poziom lewego i prawego kanału |
| Automatyczne przejście w tryb czuwania | Po 20 minutach bezczynności; funkcja fabrycznie włączona |
| Napięcie zasilania | 100–240 V AC |
| Maksymalny pobór mocy | 10 W |
| Pobór mocy w trybie czuwania | <0,5 W |
| Wymiary (wys. × szer. × gł.) | 48 × 215 × 159 mm |
| Masa | 0,95 kg |
| Zawartość opakowania | Alva Duo, instrukcja obsługi, przewodnik bezpieczeństwa, przewód zasilający |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Do czego służy regulator Balance?
Reguluje względny poziom lewego i prawego kanału. Przy początkowym ustawieniu producent zaleca pozycję centralną; nie jest to regulator głośności słuchawek.
Czy DUO może pracować ustawiony pionowo?
Tak. Cambridge Audio dopuszcza ustawienie Alva Duo zarówno poziomo, jak i pionowo.
Co znajduje się w opakowaniu?
Według producenta zestaw obejmuje przedwzmacniacz Alva Duo, instrukcję obsługi, przewodnik bezpieczeństwa i przewód zasilający.