Marantz Model M1 - wzmacniacz strumieniowy
Marantz MODEL M1 łączy wzmacniacz do kolumn pasywnych, odtwarzanie sieciowe i odbiór dźwięku z telewizora w jednej kompaktowej obudowie. Możesz zbudować na nim system stereo, a po dodaniu aktywnego subwoofera — zestaw 2.1. To rozwiązanie dla Ciebie, jeśli chcesz korzystać z własnych kolumn bez ustawiania osobnego wzmacniacza i odtwarzacza sieciowego.
Urządzenie oferuje HEOS Built-in, połączenie HDMI eARC/ARC oraz firmowe filtrowanie cyfrowe Marantz Musical Digital Filtering. Wzmacniacz zaprojektowano, dostrojono i wyprodukowano w Shirakawa w Japonii. MODEL M1 odtwarza dźwięk telewizyjny przez dwie kolumny, nie pełni natomiast funkcji wielokanałowego wzmacniacza kina domowego.
Dla kogo?
Dla Ciebie, jeśli masz parę kolumn pasywnych i szukasz niewielkiego urządzenia do słuchania muzyki z sieci oraz oglądania telewizji. Możliwość podłączenia aktywnego subwoofera pozwala później rozbudować zestaw bez wymiany wzmacniacza.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Marantz Model M1 - wzmacniacz strumieniowy?
- Wzmacniacz i streamer w jednym. MODEL M1 zasila dwie kolumny pasywne i odtwarza muzykę sieciową bez osobnego odtwarzacza.
- Dźwięk telewizora przez HDMI eARC/ARC. Jedno połączenie umożliwia odbiór audio z kompatybilnego telewizora; dostępne jest także wejście optyczne.
- HEOS Built-in. Sterujesz odtwarzaniem w aplikacji i możesz połączyć urządzenie z innymi produktami HEOS w systemie multiroom.
- Możliwość zbudowania zestawu 2.1. Wyjście SUB OUT oraz regulowane filtry ułatwiają dopasowanie aktywnego subwoofera do kolumn.
- Różne źródła muzyki. Do dyspozycji masz między innymi AirPlay 2, Spotify Connect, Roon Ready, Bluetooth i odtwarzanie plików z pamięci USB.
- Kompaktowa konstrukcja. Obudowa o szerokości 217 mm mieści wzmacniacz, funkcje sieciowe i złącza potrzebne do podstawowego systemu stereo.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Cyfrowy stopień mocy klasy D
Dwa kanały wzmacniacza dostarczają moc do kolumn pasywnych. Producent podaje 2 × 100 W przy obciążeniu 8 Ω, mierzone w paśmie 20 Hz–20 kHz przy THD 0,05%. MODEL M1 pozwala więc oprzeć system na klasycznej parze kolumn, mimo niewielkich wymiarów obudowy.
Marantz Musical Digital Filtering
MMDF to firmowa technologia filtrowania cyfrowego zastosowana w torze audio MODEL M1. Jest jednym z rozwiązań, które Marantz wskazuje jako element konstrukcji i strojenia tego wzmacniacza; nie jest formatem plików ani rodzajem wejścia.
HEOS Built-in i odtwarzanie plików
HEOS zapewnia obsługę urządzenia z aplikacji oraz współpracę z innymi produktami w systemie multiroom. MODEL M1 odtwarza również pliki o wysokiej rozdzielczości z sieci lub pamięci USB, w tym FLAC i ALAC do 24 bitów/192 kHz oraz DSD 2,8 i 5,6 MHz. Dostępność poszczególnych usług muzycznych HEOS zależy od regionu.
HDMI eARC/ARC i formaty telewizyjne
Gniazdo TV/HDMI odbiera dźwięk z telewizora obsługującego eARC lub ARC. Wśród obsługiwanych formatów są Dolby Digital Plus, Dolby Digital i LPCM. MODEL M1 odtwarza sygnał przez stereofoniczny zestaw kolumn, więc jego możliwości należy odróżnić od wielokanałowego amplitunera AV.
Regulacja systemu 2.1
Wyjście SUB OUT uzupełnia dwa kanały wzmacniane o sygnał dla aktywnego subwoofera. Niezależnie regulowane filtry górno- i dolnoprzepustowy oraz poziom subwoofera pozwalają ustawić współpracę kolumn z sekcją niskotonową.
Obudowa Waved Top Mesh
Siatkowa struktura górnej pokrywy wspomaga oddawanie ciepła. Jest elementem charakterystycznej konstrukcji urządzenia zaprojektowanego, dostrojonego i wyprodukowanego w Shirakawa w Japonii.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Podłączenie kolumn pasywnych
Zaciski SPEAKERS zasilają lewą i prawą kolumnę. Producent przewiduje kolumny o impedancji od 4 do 16 Ω; użycie zestawów spoza tego zakresu może uruchomić zabezpieczenie wzmacniacza.
Przed podłączaniem przewodów odłącz MODEL M1 od gniazda zasilania i wyłącz podłączony subwoofer aktywny. Zachowaj oznaczenia kanałów oraz biegunowość +/− i nie dopuść do zetknięcia odsłoniętych żył ze sobą ani z tylnym panelem. Europejską wersję urządzenia zasilaj napięciem 220–240 V AC, 50/60 Hz.
Połączenie z telewizorem
Telewizor obsługujący eARC lub ARC podłącz do gniazda TV/HDMI w MODEL M1. Jeśli telewizor nie obsługuje tych funkcji, dźwięk możesz doprowadzić przez wejście optyczne. Jest to połączenie audio, a nie tor do przesyłania obrazu przez wzmacniacz.
Przy połączeniu HDMI funkcje HDMI-CEC mogą umożliwiać regulację głośności i powiązanie zasilania z telewizorem; ich dostępność zależy od jego modelu. Wejście optyczne przyjmuje dwukanałowy PCM lub strumień Dolby Digital — nie należy zakładać, że każdy format obsługiwany przez urządzenie działa przez każde wejście.
Rozbudowa o aktywny subwoofer
Monofoniczne wyjście SUB OUT przekazuje sygnał niskotonowy, ale nie jest dodatkowym wyjściem mocy. Pozwala utworzyć zestaw 2.1 bez rezygnacji ze stereofonicznego zasilania kolumn.
Podłącz je do wejścia subwoofera aktywnego albo osobnego wzmacniacza subwoofera, nie bezpośrednio do subwoofera pasywnego. Następnie możesz dostosować filtry oraz poziom subwoofera do swojego zestawu.
Uruchomienie odtwarzania sieciowego
MODEL M1 łączy się z siecią przez Ethernet lub dwupasmowe Wi‑Fi. Do konfiguracji i sterowania odtwarzaniem służy aplikacja HEOS.
Przy połączeniu przewodowym podłącz port NETWORK do routera lub sieci. Jeżeli po raz pierwszy konfigurujesz Wi‑Fi, nie podłączaj w tym czasie kabla Ethernet; telefon z aplikacją powinien korzystać z sieci, do której chcesz przyłączyć wzmacniacz.
Pliki USB i analogowe źródło liniowe
Port USB umożliwia odtwarzanie muzyki z pamięci sformatowanej w FAT32 lub NTFS. Analogowe źródło dźwięku możesz podłączyć do pary wejść RCA LINE IN.
USB jest przeznaczone do pamięci z plikami muzycznymi: nie działa jako wejście USB DAC do odbioru dźwięku z komputera przez kabel. Jeśli korzystasz z urządzenia z analogowym wyjściem liniowym, wybierz zamiast tego wejście LINE IN.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ urządzenia | Wzmacniacz strumieniowy |
| Kanały mocy | 2; konfiguracja 2.1 z aktywnym subwooferem |
| Topologia stopnia mocy | Klasa D |
| Moc znamionowa przy 8 Ω | 2 × 100 W; 20 Hz–20 kHz; THD 0,05% |
| Moc znamionowa przy 4 Ω | 2 × 125 W; 1 kHz; THD 0,05% |
| Zalecana impedancja kolumn | 4–16 Ω |
| Pasmo przenoszenia, ±1 dB | 20 Hz–20 kHz |
| Pasmo przenoszenia, ±3 dB | 20 Hz–40 kHz |
| Stosunek sygnału do szumu, OPTICAL IN / HDMI | 105 dB, IHF-A |
| Stosunek sygnału do szumu, LINE IN | 91 dB, IHF-A |
| Czułość wejścia LINE IN | 200 mV |
| Impedancja wejścia LINE IN | 20 kΩ |
| Maksymalny poziom wejściowy LINE IN | 2,5 V |
| Wejście TV/HDMI | 1 × HDMI eARC/ARC, odbiór dźwięku z telewizora |
| Wejście optyczne | 1 × TOSLINK |
| Wejście analogowe | 1 × para RCA L/R, LINE IN |
| Wyjścia głośnikowe | Zaciski dla kolumn L/R |
| Wyjście subwoofera | 1 × monofoniczne RCA SUB OUT, sygnałowe |
| Pozostałe złącza | NETWORK (Ethernet), USB do pamięci masowej, FLASHER IR IN, AC IN |
| Tryby przypisania kanałów | Stereo (domyślny), Dual Mono |
| Filtr górnoprzepustowy | Regulowany, 40–250 Hz |
| Filtr dolnoprzepustowy | Regulowany, 40–120 Hz |
| Regulacja poziomu subwoofera | ±15 dB |
| Regulacja balansu | Od −15 do +15 dB |
| Regulacja tonów niskich i wysokich | Od −5 do +5 dB |
| Limit głośności | 80–100% |
| Tryby dźwięku | Stereo, Direct, Virtual, Dialog Enhancer, Night Mode |
| Obsługiwane formaty audio telewizora | Dolby Digital Plus, Dolby Digital, LPCM |
| Formaty wejścia optycznego | 2-kanałowy PCM 32–192 kHz, 16/20/24 bity; strumień Dolby Digital |
| Pliki WAV, FLAC i ALAC z sieci lub USB | Do 24 bitów/192 kHz |
| Pliki DSD z sieci lub USB | 2,8 i 5,6 MHz |
| Pliki MP3 i AAC z sieci lub USB | Do 320 kb/s |
| Pliki WMA z sieci lub USB | Do 192 kb/s |
| Obsługiwane systemy plików pamięci USB | FAT32, NTFS |
| Odtwarzanie z udziałów sieciowych / NAS | Tak |
| Połączenie przewodowe | Ethernet |
| Wi‑Fi | 2,4/5 GHz; IEEE 802.11 a/b/g/n/ac |
| Bluetooth | Wersja 4.2; odbiór, kodek SBC |
| Funkcje przesyłania sieciowego | HEOS Built-in, AirPlay 2, Spotify Connect, Roon Ready |
| Multiroom | HEOS |
| Zasilanie wersji europejskiej | AC 220–240 V, 50/60 Hz |
| Pobór mocy | 70 W |
| Pobór mocy, Deep Standby | 0,3 W |
| Pobór mocy, warianty Quick Start | 1,7–2,0 W |
| Temperatura pracy | 5–35°C |
| Wymiary (szer. × gł. × wys.) | 217 × 239 × 84 mm |
| Masa | 2,2 kg |
| Kolor | Czarny |
| Miejsce projektowania, strojenia i produkcji | Shirakawa, Japonia |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy Marantz MODEL M1 jest urządzeniem Roon Ready?
Tak. Marantz wymienia MODEL M1 na oficjalnej liście urządzeń Roon Ready.
Czy możesz przesłać muzykę do wzmacniacza przez Bluetooth?
Tak. MODEL M1 odbiera dźwięk przez Bluetooth 4.2 z użyciem kodeka SBC.
Czy MODEL M1 ma tryby do słuchania dialogów i wieczornego oglądania?
Tak. Wśród dostępnych trybów dźwięku znajdują się Dialog Enhancer oraz Night Mode.