Arcam Radia ST5 - odtwarzacz sieciowy to wysokiej rozdzielczości streamer z serii Radia, zaprojektowany jako nowoczesne źródło muzyki dla systemu stereo. Łączy obsługę popularnych metod streamingu, aplikacji i plików z domowej sieci z klasyczną formą pełnowymiarowego komponentu hi-fi. Dzięki Wi-Fi i Ethernetowi możesz włączyć go do sieci domowej tak, jak pasuje do Twojej instalacji.
Model ST5 jest szczególnie dopasowany do wzmacniaczy ARCAM A5+ i A15+, z którymi może współpracować przez połączenie sterujące, ale pozostaje uniwersalnym źródłem dla innych systemów dzięki wyjściom analogowym RCA oraz cyfrowym S/PDIF coaxial i optical. W torze analogowym producent zastosował przetwornik ESS ES9018K2M, a urządzenie obsługuje pliki Hi-Res do 24 bit / 192 kHz, MQA, DSD do 128 oraz odtwarzanie bez przerw między utworami.
Dla kogo?
To streamer dla Ciebie, jeśli chcesz dodać do klasycznego systemu stereo wygodne odtwarzanie sieciowe, radio internetowe, podcasty, serwisy streamingowe i pliki Hi-Res, bez rezygnowania z prostego podłączenia do wzmacniacza lub zewnętrznego DAC-a.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Arcam Radia ST5 - odtwarzacz sieciowy?
Streaming w popularnych ekosystemach. ST5 współpracuje ze Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Apple AirPlay, Google Cast i Roon. Dzięki temu możesz wybierać muzykę bezpośrednio w aplikacjach, których już używasz.
Łączność Wi-Fi i Ethernet. Urządzenie może pracować bezprzewodowo lub przewodowo w sieci domowej. Ethernet sprawdzi się tam, gdzie zależy Ci na stabilnym połączeniu, a Wi-Fi ułatwia instalację bez dodatkowego okablowania sieciowego.
DAC ESS ES9018K2M. Sekcja analogowa wykorzystuje przetwornik ESS oraz rozwiązanie eliminacji jittera w domenie czasu. To ważne, gdy podłączasz ST5 bezpośrednio do wejścia liniowego wzmacniacza.
Obsługa Hi-Res i wielu formatów. Streamer odtwarza materiały do 24 bit / 192 kHz, a także FLAC, WAV LPCM, MQA, AAC, ALAC, AIFF i DSD do 128. W praktyce ułatwia to korzystanie zarówno z serwisów, jak i własnej biblioteki plików.
Wyjścia analogowe i cyfrowe. Do dyspozycji masz stereo RCA oraz cyfrowe S/PDIF coaxial RCA i optical Toslink. Możesz więc użyć wbudowanego przetwornika ST5 albo wysłać sygnał do zewnętrznego DAC-a lub amplitunera.
Integracja z ARCAM Radia. Połączenie Control pozwala na współpracę ze wzmacniaczami ARCAM A5+ i A15+, w tym sterowanie wejściem i głośnością. To wygodne, gdy budujesz spójny zestaw z jednej serii.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Platforma streamingu Radia
ST5 należy do serii ARCAM Radia i pełni rolę sieciowego źródła muzyki. Producent przewidział obsługę aplikacji ARCAM Radia, Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect i Roon, a także metod Apple AirPlay i Google Cast. Dzięki temu urządzenie nie ogranicza Cię do jednej aplikacji odtwarzającej.
Aplikacja ARCAM Radia i źródła sieciowe
Aplikacja ARCAM Radia służy między innymi do konfiguracji Wi-Fi oraz obsługi radia internetowego, podcastów, Amazon Music Unlimited, UPnP i USB Media przez wejście USB-A. To praktyczne centrum sterowania, gdy chcesz odtwarzać muzykę z internetu, nośnika USB lub lokalnej biblioteki w sieci.
Przetwornik ESS ES9018K2M
Wbudowany DAC ESS ES9018K2M odpowiada za konwersję sygnału dla analogowego wyjścia stereo RCA. Producent wskazuje też eliminację jittera w domenie czasu, co ma znaczenie dla stabilności sygnału cyfrowego przed konwersją na analog.
Hi-Res Audio, MQA i gapless playback
ST5 obsługuje Hi-Res Audio do 24 bit / 192 kHz, pliki MQA oraz DSD do 128. Funkcja gapless playback pozwala odtwarzać albumy bez przerw między utworami, co jest szczególnie istotne przy koncertach, muzyce klasycznej i wydaniach koncepcyjnych.
Wyjścia dla różnych konfiguracji
Analogowe RCA pozwala podłączyć streamer bezpośrednio do wzmacniacza liniowego, a wyjścia cyfrowe S/PDIF coaxial i optical umożliwiają wykorzystanie zewnętrznego przetwornika lub urządzenia z własną sekcją cyfrową. To daje elastyczność przy rozbudowie systemu.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Konfiguracja sieci Wi-Fi i Ethernet
Przy połączeniu Wi-Fi konfigurację wykonujesz w aplikacji ARCAM Radia; producent dopuszcza także konfigurację przez Apple AirPlay speaker setup lub aplikację Google Home. Jeśli wolisz połączenie przewodowe, ST5 ma gniazdo Ethernet 10/100 Mbps.
Do połączenia przewodowego producent wskazuje kabel Cat 5e lub Cat 6 podłączony do sieci domowej. Wybór Ethernetu jest szczególnie praktyczny, gdy streamer stoi blisko routera lub punktu sieciowego i chcesz ograniczyć zależność od jakości zasięgu Wi-Fi.
Wybór wyjścia analogowego lub cyfrowego
ST5 może pracować przez wyjście analogowe RCA albo przez wyjścia cyfrowe S/PDIF. Domyślnym ustawieniem Output Type jest Analogue, dlatego przy korzystaniu z coaxial lub optical trzeba zmienić typ wyjścia w menu ustawień.
Przed wykonaniem połączenia analogowego lub cyfrowego należy odłączyć zasilanie streamera i wzmacniacza. Po włączeniu wyjścia cyfrowego zmienny poziom wyjściowy nie jest dostępny, a Output Volume przechodzi domyślnie na Fixed, co warto uwzględnić przy wyborze urządzenia regulującego głośność.
Integracja sterowania ze wzmacniaczami ARCAM
Połączenie Control służy do komunikacji ze wzmacniaczami ARCAM Radia, w tym do sterowania wejściem i głośnością. Nie jest to wejście audio, dlatego sygnał muzyczny nadal wymaga osobnego połączenia analogowego lub cyfrowego.
Przy takiej konfiguracji należy podłączyć audio ST5 do wybranego wejścia wzmacniacza, połączyć gniazda CONTROL przewodem sterującym, ustawić Volume Output na External oraz dobrać Output Type do użytego połączenia audio. We wzmacniaczu ARCAM trzeba także ustawić Streamer Input zgodnie z wejściem, do którego podłączono ST5.
Ustawienie i bezpieczeństwo eksploatacji
Streamer powinien stać na równej, stabilnej powierzchni, z dala od bezpośredniego słońca, wilgoci i źródeł ciepła. Instrukcja zaleca nieblokowanie otworów wentylacyjnych oraz nieustawianie ST5 na wzmacniaczu lub innym urządzeniu wytwarzającym ciepło.
Urządzenie jest przeznaczone do klimatu umiarkowanego i pracy przy maksymalnej temperaturze 35°C. Aby całkowicie odłączyć je od sieci AC, należy wyjąć wtyk przewodu zasilającego z gniazda, dlatego wtyk powinien pozostać łatwo dostępny.
Apple AirPlay, Google Cast, Internet Radio, Podcasts, Amazon Music Unlimited, UPnP, USB Media
Hi-Res Audio
Do 24 bit / 192 kHz
Obsługiwane formaty Hi-Res
FLAC, WAV LPCM, MQA, AAC, ALAC, AIFF, DSD do 128
Obsługiwane głębie bitowe Hi-Res
16 bit, 24 bit
Obsługiwane częstotliwości próbkowania Hi-Res
44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Obsługiwane formaty standardowe
MP3, MP4, OGG, WMA
Parametry mediów standardowych
16 bit; 44.1 lub 48 kHz
Gapless playback
Tak
DAC
ESS ES9018K2M
Wyjście analogowe
1 x stereo RCA
Wyjścia cyfrowe
1 x S/PDIF coaxial RCA, 1 x S/PDIF optical Toslink
Pasmo przenoszenia, filtr 1
20 Hz–20 kHz ±0.05 dB
Stały poziom wyjściowy
2.0 V RMS
Impedancja wyjściowa
47 Ω, niezbalansowane
Stosunek sygnał/szum
115 dB, A-weighted
Zniekształcenia harmoniczne
<0.007% przy 1 kHz
Jitter RMS
<20 ps
Połączenie sterujące
Control do współpracy ze wzmacniaczami ARCAM Radia
Zasilanie
100–120 V lub 220–240 V, 50–60 Hz
Pobór mocy
12 W
Pobór mocy w Eco standby
<0.5 W
Wymiary
431 x 344 x 58 mm
Masa netto
3.58 kg
Masa zapakowanego produktu
6.6 kg
Wyposażenie
Przewód/przewody zasilające, pilot z 2 bateriami AAA, przewód Control Cable, Quick Start Guide, Important Safety Instructions
Bluetooth LE — parametry radiowe
2400–2483.5 MHz, maks. 9.37 dBm
Wi-Fi 2.4 GHz — parametry radiowe
Maks. 19.79 dBm
Wi-Fi 5 GHz — parametry radiowe
Band 1: 22.33 dBm; band 2: 19.97 dBm; band 3: 19.95 dBm; band 4: 13.99 dBm
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy Arcam Radia ST5 - odtwarzacz sieciowy odtwarza pliki z USB?
Tak, ST5 obsługuje USB Media przez wejście USB-A mass storage. Pliki z nośnika USB są dostępne z poziomu aplikacji ARCAM Radia.
Czy ST5 obsługuje MQA?
Tak, urządzenie zawiera technologię MQA do odtwarzania plików i strumieni MQA. W ustawieniu Output Type można wybrać wyjście oraz sposób dekodowania MQA dla materiału MQA.
Czy streamer może pozostać dostępny w sieci w trybie standby?
Tak, menu Network Standby określa, czy połączenie sieciowe jest utrzymywane w trybie standby. Domyślnie ta opcja jest włączona.
Czy ST5 ma automatyczne przejście w tryb standby?
Tak, funkcja Eco Timer po aktywacji przełącza ST5 w standby po 20 minutach bez odtwarzania i bez interakcji użytkownika. Ustawienie domyślne Eco Timer to On.
Czy można ograniczyć maksymalną głośność przy sterowaniu zewnętrznym?
Tak, w trybie sterowania zewnętrznego dostępny jest limit Max External Vol, który pomaga zapobiegać nagłym skokom głośności. Wartość domyślna tego limitu to 40.
W celu ulepszenia zawartości naszej strony internetowej oraz dostosowania jej do Państwa osobistych preferencji, wykorzystujemy pliki cookies przechowywane na Państwa urządzeniach. Kontrolę nad plikami cookies można uzyskać poprzez ustawienia przeglądarki internetowej.
Są zawsze włączone, ponieważ umożliwiają podstawowe działanie strony. Są to między innymi pliki cookie pozwalające pamiętać użytkownika w ciągu jednej sesji lub, zależnie od wybranych opcji, z sesji na sesję. Ich zadaniem jest umożliwienie działania koszyka i procesu realizacji zamówienia, a także pomoc w rozwiązywaniu problemów z zabezpieczeniami i w przestrzeganiu przepisów.
Pliki cookie funkcjonalne pomagają nam poprawiać efektywność prowadzonych działań marketingowych oraz dostosowywać je do Twoich potrzeb i preferencji np. poprzez zapamiętanie wszelkich wyborów dokonywanych na stronach.
Pliki analityczne cookie pomagają właścicielowi sklepu zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzi w interakcję ze sklepem, poprzez anonimowe zbieranie i raportowanie informacji. Ten rodzaj cookies pozwala nam mierzyć ilość wizyt i zbierać informacje o źródłach ruchu, dzięki czemu możemy poprawić działanie naszej strony.
Pliki cookie reklamowe służą do promowania niektórych usług, artykułów lub wydarzeń. W tym celu możemy wykorzystywać reklamy, które wyświetlają się w innych serwisach internetowych. Celem jest aby wiadomości reklamowe były bardziej trafne oraz dostosowane do Twoich preferencji. Cookies zapobiegają też ponownemu pojawianiu się tych samych reklam. Reklamy te służą wyłącznie do informowania o prowadzonych działaniach naszego sklepu internetowego.
ZATWIERDZAM
Korzystanie z tej witryny oznacza wyrażenie zgody na wykorzystanie plików cookies. Więcej informacji możesz znaleźć w naszej Polityce Cookies.