Cambridge Audio AXC35 - odtwarzacz CD
Cambridge Audio AXC35 - odtwarzacz CD to pełnowymiarowy odtwarzacz z serii AX, zaprojektowany do klasycznego słuchania płyt CD w systemie stereo, ale bez zamykania drogi do późniejszej rozbudowy toru cyfrowego. W odróżnieniu od prostszego AXC25 model AXC35 ma współosiowe wyjście cyfrowe S/PDIF, dzięki któremu możesz podłączyć zewnętrzny przetwornik C/A, wzmacniacz z wejściem cyfrowym albo cyfrowe urządzenie rejestrujące.
Urządzenie korzysta z przetwornika Wolfson Microelectronics WM8524, obsługuje płyty CD, CD-R i CD-RW oraz odtwarzanie plików MP3 i WMA ze zgodnych nośników. To dobry wybór, jeśli chcesz wrócić do fizycznej kolekcji płyt, zbudować spójny zestaw stereo Cambridge Audio AX i jednocześnie zachować elastyczność na przyszłość.
Dla kogo?
AXC35 jest dla Ciebie, jeśli szukasz prostego, pełnowymiarowego odtwarzacza CD do systemu stereo, ale chcesz mieć więcej możliwości niż tylko wyjście analogowe. Sprawdzi się zarówno jako klasyczne źródło podłączone do wzmacniacza liniowego, jak i jako transport CD współpracujący z zewnętrznym DAC-em.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Cambridge Audio AXC35 - odtwarzacz CD?
- Wyjście cyfrowe S/PDIF. AXC35 pozwala przesłać sygnał cyfrowy do osobnego DAC-a, wzmacniacza z wejściem cyfrowym albo rejestratora cyfrowego. To najważniejsza różnica względem AXC25 i praktyczna droga do rozbudowy systemu.
- Wbudowany DAC Wolfson. Przetwornik Wolfson Microelectronics WM8524 umożliwia korzystanie z odtwarzacza od razu po podłączeniu do wejścia liniowego wzmacniacza. Nie potrzebujesz dodatkowego przetwornika, aby rozpocząć słuchanie.
- Obsługa popularnych nośników. Odtwarzacz współpracuje z płytami Compact Disc, CD-R i CD-RW z prawidłowymi informacjami TOC. Może też odczytywać płyty z plikami MP3 i WMA.
- Odtwarzanie gapless. AXC35 obsługuje płynne odtwarzanie bez przerw, gdy płyta została w ten sposób przygotowana. Ma to znaczenie przy koncertach, albumach koncepcyjnych i muzyce klasycznej.
- Spójna stylistyka serii AX. Minimalistyczny front w kolorze Lunar Grey, czarna stalowa obudowa i pływająca podstawa pasują do pozostałych komponentów Cambridge Audio AX.
- Niski pobór w czuwaniu. Pobór mocy w trybie standby wynosi poniżej 0,5 W, a funkcja Auto Power Down jest domyślnie włączona. Odtwarzacz może sam przejść w tryb czuwania po okresie bezczynności.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Wolfson Microelectronics WM8524
AXC35 jest zintegrowanym odtwarzaczem CD, więc ma własny przetwornik cyfrowo-analogowy. Zastosowany układ Wolfson Microelectronics WM8524 pozwala wyprowadzić sygnał analogowy przez wyjścia liniowe i podłączyć odtwarzacz bezpośrednio do wzmacniacza z wejściem liniowym.
Współosiowe wyjście cyfrowe S/PDIF
Model AXC35 ma wyjście S/P DIF CO-AXIAL DIGITAL OUTPUT. Dzięki temu może pracować nie tylko jako samodzielny odtwarzacz CD, lecz także jako źródło cyfrowe dla zewnętrznego DAC-a, kompatybilnego wzmacniacza lub urządzenia rejestrującego.
Filtr 2-polowy Butterwortha
W specyfikacji producent podaje 2-polowy filtr Butterwortha. To element toru wyjściowego związany z obróbką sygnału po konwersji cyfrowo-analogowej, istotny dla stabilnej pracy sekcji audio.
Gapless playback
Odtwarzanie gapless pozwala zachować ciągłość materiału, tam gdzie przerwy między ścieżkami zaburzałyby odbiór. Według wsparcia Cambridge Audio funkcja działa przy odtwarzaniu z płyty CD, jeżeli sam nośnik został zmasterowany bez przerw.
Konstrukcja serii AX
AXC35 korzysta ze stylistyki Cambridge Audio AX: minimalistycznego panelu Lunar Grey, czarnej stalowej obudowy i pływającej podstawy. Dzięki temu wizualnie pasuje do wzmacniaczy i amplitunerów tej samej serii.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Podłączenie analogowe do wzmacniacza
Wyjścia LINE OUTPUT służą do podłączenia AXC35 do wejścia liniowego we wzmacniaczu. To najprostsza konfiguracja: odtwarzacz wykorzystuje wtedy własny przetwornik C/A i przekazuje do wzmacniacza sygnał analogowy o poziomie liniowym.
AXC35 nie ma własnej regulacji głośności, dlatego poziom odsłuchu ustawiasz we wzmacniaczu lub w urządzeniu, do którego trafia sygnał. Producent zaleca wykonanie połączeń ze wzmacniaczem przed podłączeniem przewodu zasilającego do gniazda sieciowego.
Praca z zewnętrznym DAC-em
Współosiowe wyjście cyfrowe S/PDIF pozwala wykorzystać AXC35 jako źródło cyfrowe. To praktyczne, jeśli masz zewnętrzny DAC albo wzmacniacz z wejściem cyfrowym i chcesz rozbudować tor bez rezygnacji z płyt CD.
Do połączenia S/PDIF Cambridge Audio wskazuje dobrej jakości 75-omowy cyfrowy interkonekt RCA. Nie jest to zwykłe zalecenie kosmetyczne: kabel przeznaczony do analogowego audio nie jest właściwym wyborem dla tego typu transmisji cyfrowej.
Zgodne płyty i bezpieczna obsługa szuflady
AXC35 odtwarza płyty Compact Disc, CD-R i CD-RW z prawidłową informacją TOC, a także nośniki z plikami MP3 lub WMA. Producent wskazuje, aby nie próbować odtwarzać komputerowych płyt CD-ROM z danymi.
Do szuflady należy wkładać wyłącznie jedną płytę kompaktową i nie wolno wymuszać jej ruchu ręcznie podczas otwierania lub zamykania. Gdy odtwarzacz nie jest używany, zamknięta szuflada pomaga ograniczyć dostawanie się kurzu do mechanizmu.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
| Typ urządzenia | Odtwarzacz CD |
| Seria | Cambridge Audio AX |
| Obsługiwane nośniki | Compact Disc, CD-R, CD-RW z prawidłową informacją TOC |
| Obsługiwane formaty | CDDA, MP3, WMA |
| Przetwornik C/A | Wolfson Microelectronics WM8524 |
| Filtr | 2-polowy Butterworth |
| Pasmo przenoszenia | 20 Hz – 20 kHz, ±0,4 dB |
| THD przy 1 kHz, 0 dBFs | <0,006% |
| THD przy 1 kHz, -10 dBFs | <0,01% |
| Stosunek sygnał/szum | >95 dB, ważony A |
| Separacja kanałów przy 1 kHz | <-98 dB |
| Separacja kanałów przy 20 kHz | <-95 dB |
| Impedancja wyjścia analogowego | <50 Ω |
| Impedancja wyjścia S/PDIF | <75 Ω |
| Wyjście analogowe | LINE OUTPUT, stereo RCA |
| Wyjście cyfrowe | S/P DIF co-axial digital output |
| Odtwarzanie gapless | Tak |
| Maksymalny pobór mocy | 15 W |
| Pobór mocy w trybie czuwania | <0,5 W |
| Auto Power Down | Tak, domyślnie włączone; przejście do standby po 20 minutach bezczynności |
| Wymiary | 75 x 430 x 305 mm / 3.0 x 16.9 x 12.2 in |
| Masa | 4,3 kg / 9.5 lb |
| Kolorystyka i obudowa | Front Lunar Grey, czarna stalowa obudowa, pływająca podstawa |
| Złącza tylne | S/PDIF coaxial digital output, line output, gniazdo przewodu zasilającego AC |
| Zawartość opakowania według producenta | Odtwarzacz AXC35, przewód zasilający, pilot, 2 baterie AAA, safety guide |
| Zawartość opakowania według instrukcji | Odtwarzacz AXC CD, pilot, 2 baterie AAA, przewód zasilający zależny od regionu, quick start guide, safety guide |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy AXC35 sam wyłącza się po bezczynności?
Tak, funkcja Auto Power Down jest domyślnie włączona. Według instrukcji odtwarzacz przechodzi w tryb czuwania po 20 minutach bezczynności, a ustawienie APD można zmienić z poziomu przycisku zasilania.
Czy pilot od AXC35 obsłuży inne urządzenia?
Pilot jest przeznaczony do obsługi AXC25 i AXC35. Przyciski głośności, menu, źródła i wyciszenia są przewidziane dla AXA35, a Cambridge Audio wskazuje brak kompatybilności z urządzeniami Azur oraz sprzętem innych producentów.
Co znajduje się w zestawie?
W zestawie producent wymienia odtwarzacz AXC35, przewód zasilający, pilot, 2 baterie AAA oraz instrukcję bezpieczeństwa. Instrukcja obsługi wskazuje także quick start guide i przewód zasilający zależny od regionu.
Co sprawdzić, jeśli płyta przeskakuje?
Najpierw sprawdź, czy płyta nie jest zabrudzona lub porysowana. Cambridge Audio zaleca też ustawienie odtwarzacza na stabilnej powierzchni, która nie jest narażona na wibracje.