Marantz MODEL 30 srebrny - wzmacniacz zintegrowany
Marantz MODEL 30 to analogowy wzmacniacz zintegrowany stereo dla Ciebie, jeśli budujesz system hi-fi wokół gramofonu i źródeł z analogowym wyjściem audio. Łączy przedwzmacniacz oparty na firmowych modułach HDAM z końcówką mocy klasy D. Obie sekcje mają odrębne układy zasilania, a wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy obsługuje wkładki MM i MC.
MODEL 30 daje Ci wybór sposobu rozbudowy systemu: możesz korzystać z niego jako kompletnego wzmacniacza, podłączyć zewnętrzną końcówkę mocy do wyjścia PRE OUT albo użyć jego końcówki mocy z osobnym przedwzmacniaczem. Srebrne wykończenie odpowiada wariantowi określanemu przez producenta jako Silver-Gold. To urządzenie zaprojektowane do pracy z sygnałem analogowym, bez wbudowanego przetwornika cyfrowo-analogowego i funkcji HEOS.
Dla kogo?
Dla Ciebie, jeśli zależy Ci na stereofonicznym systemie z gramofonem MM lub MC, analogowymi źródłami i możliwością późniejszego wykorzystania osobnych urządzeń wzmacniających. MODEL 30 pozwala też podłączyć źródło cyfrowe wyposażone we własne analogowe wyjście audio.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Marantz MODEL 30 srebrny - wzmacniacz zintegrowany?
- Analogowa konstrukcja stereo. Tor urządzenia skupia się na analogowych źródłach dźwięku, bez wbudowanej sekcji DAC.
- Moc dla dwóch kanałów. Producent podaje 2 × 100 W przy 8 Ω oraz 2 × 200 W przy 4 Ω, przy określonych warunkach pomiaru.
- Firmowe moduły HDAM. Przedwzmacniacz wykorzystuje rozwiązania HDAM-SA3 i HDAM-SA2 oraz topologię Current Feedback.
- Phono MM/MC. Wbudowany Marantz Musical Phono EQ Premium umożliwia podłączenie obu typów wkładek, a dla MC przewidziano wybór rezystancji wejściowej.
- Oddzielne zasilanie sekcji. Transformator toroidalny zasila przedwzmacniacz, natomiast końcówka mocy ma dedykowany zasilacz impulsowy SMPS.
- Elastyczna rozbudowa. PRE OUT udostępnia sygnał z przedwzmacniacza, a POWER AMP IN pozwala wykorzystać samą końcówkę mocy MODEL 30.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
HDAM i Current Feedback
Marantz stosuje w przedwzmacniaczu moduły HDAM-SA3 i HDAM-SA2 oraz topologię Current Feedback. To rozwiązania definiujące analogową sekcję sterującą MODEL 30; producent wskazuje również symetryczne rozmieszczenie płytek układu audio.
Rozdzielone sekcje zasilania
Przedwzmacniacz korzysta z transformatora toroidalnego, a końcówka mocy klasy D z własnego zasilacza impulsowego SMPS. Taka architektura rozdziela zasilanie dwóch sekcji pełniących różne funkcje w torze sygnałowym.
Marantz Musical Phono EQ Premium
Wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy obsługuje wkładki MM i MC. Dla wkładek MC możesz wybrać jedno z trzech obciążeń wejściowych, dzięki czemu łatwiej dopasować wejście do parametrów wkładki.
Klasa D i firmowe terminale
Stopień mocy pracuje w klasie D, a sygnał do kolumn wyprowadzono przez terminale Marantz SPKT-100+. Konstrukcja zapewnia jedną stereofoniczną parę wyjść głośnikowych.
Source Direct
Tryb Source Direct omija układy regulacji tonów niskich, wysokich i balansu. Możesz więc wybrać między pominięciem tych regulacji a ich użyciem, zależnie od sposobu słuchania.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Podłączenie gramofonu MM lub MC
Wejście PHONO współpracuje z wkładkami MM i MC. Dla MC dostępne są ustawienia obciążenia LOW 33 Ω, MID 100 Ω i HIGH 390 Ω, co pozwala dobrać rezystancję do wkładki.
Przed odtwarzaniem ustaw przełącznik na MM albo MC; przy MC uwzględnij zalecenia producenta wkładki dotyczące obciążenia. Przed wpięciem gramofonu wyjmij fabryczne wtyki zwierające z gniazd PHONO — nie wkładaj ich do PRE OUT ani AUDIO OUT RECORDER.
Analogowe źródła w systemie stereo
Do dyspozycji masz wejścia CD, TUNER, LINE-1, LINE-2 i RECORDER. Pozwalają one zestawić kilka źródeł korzystających z analogowego połączenia audio.
Odtwarzacz lub streamer podłącz przez jego analogowe wyjście do odpowiedniego wejścia MODEL 30. Urządzenie nie ma wejść cyfrowych ani wbudowanego DAC, więc samo nie przyjmuje sygnału USB, optycznego, koaksjalnego czy HDMI.
Praca z zewnętrznym przedwzmacniaczem
Wejście POWER AMP IN prowadzi sygnał bezpośrednio do sekcji wzmacniacza mocy. Umożliwia wykorzystanie MODEL 30 jako końcówki mocy w systemie z osobnym przedwzmacniaczem.
Po wykonaniu połączenia wybierz źródło „PWR AMP”. W tym trybie regulacja głośności MODEL 30 nie działa, a poziom wyjściowy może osiągnąć maksimum — głośność kontroluj na zewnętrznym przedwzmacniaczu.
Wyjście przedwzmacniacza i odsłuch słuchawkowy
Wyjście PRE OUT L/R udostępnia sygnał dla zewnętrznej końcówki mocy lub subwoofera. MODEL 30 ma również wyjście słuchawkowe PHONES.
Podłącz dodatkowe urządzenie do PRE OUT, jeśli chcesz korzystać z sygnału przedwzmacniacza. Pamiętaj, że włożenie wtyku słuchawek wycisza zarówno kolumny, jak i wyjście PRE OUT.
Kolumny i bezpieczne wykonanie połączeń
MODEL 30 jest przeznaczony do współpracy z kolumnami o impedancji 4–16 Ω. Jedna para terminali obsługuje lewy i prawy kanał.
Przed podłączaniem przewodów głośnikowych odłącz wzmacniacz od gniazda sieciowego. Nie dopuszczaj do zetknięcia odsłoniętych żył ze sobą ani z tylnym panelem; nie dotykaj terminali, gdy przewód zasilający jest podłączony. Zasilanie podłącz dopiero po wykonaniu pozostałych połączeń.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ | Analogowy wzmacniacz zintegrowany stereo |
| Liczba kanałów | 2 |
| Klasa końcówki mocy | D |
| Moc wyjściowa przy 8 Ω | 2 × 100 W; oba kanały wysterowane, 1 kHz, THD 0,05% |
| Moc wyjściowa przy 4 Ω | 2 × 200 W; oba kanały wysterowane, 1 kHz, THD 0,1% |
| Obsługiwana impedancja kolumn | 4–16 Ω |
| Wyjścia głośnikowe | 1 para stereo L/R; terminale Marantz SPKT-100+ |
| Zniekształcenia harmoniczne THD | 0,005% przy 1 kHz, 2 kanałach, 50 W i 8 Ω |
| Pasmo przenoszenia | 5 Hz–50 kHz ±3 dB; CD, 1 W, 8 Ω |
| Współczynnik tłumienia | 500; 8 Ω, 20 Hz–20 kHz |
| Wejścia liniowe RCA | CD, TUNER, LINE-1, LINE-2, RECORDER |
| Wejście gramofonowe | PHONO MM/MC |
| Czułość i impedancja wejścia PHONO MM | 2,3 mV / 39 kΩ |
| Czułość i obciążenie wejścia PHONO MC | 250 µV; wybór 33 Ω, 100 Ω lub 390 Ω |
| Maksymalny poziom wejściowy PHONO MM | 80 mV przy 1 kHz |
| Maksymalny poziom wejściowy PHONO MC | 8 mV przy 1 kHz |
| Odchyłka charakterystyki RIAA | ±0,5 dB; 20 Hz–20 kHz |
| Czułość i impedancja wejść liniowych | 220 mV / 13 kΩ |
| Wejście końcówki mocy | POWER AMP IN; 1,0 V / 18 kΩ według instrukcji EU |
| Wyjście przedwzmacniacza | PRE OUT L/R; 1,6 V / 220 Ω |
| Wyjście do urządzenia nagrywającego | AUDIO OUT RECORDER L/R |
| Wyjście słuchawkowe | PHONES |
| Wejścia XLR | Brak |
| Wejścia cyfrowe USB, optyczne, koaksjalne i HDMI | Brak |
| Wbudowany DAC i HEOS | Brak |
| Złącza sterowania | REMOTE CONTROL IN/OUT |
| Wyzwalacz 12 V | Brak wejścia i wyjścia |
| Stosunek sygnału do szumu — PHONO MC | 75 dB; IHF-A, 8 Ω |
| Stosunek sygnału do szumu — PHONO MM | 88 dB; IHF-A, 8 Ω |
| Stosunek sygnału do szumu — wejścia liniowe | 107 dB; IHF-A, 8 Ω |
| Regulacja tonów niskich | ±10 dB przy 50 Hz |
| Regulacja tonów wysokich | ±10 dB przy 15 kHz |
| Automatyczne przejście w czuwanie | Po 15 minutach bez sygnału wejściowego i obsługi; funkcja domyślnie włączona |
| Zasilanie wersji EU | AC 230 V, 50/60 Hz |
| Pobór mocy | 130 W |
| Pobór mocy w trybie czuwania | 0,2 W |
| Temperatura pracy | Od +5°C do +35°C |
| Wymiary urządzenia (szer. × wys. × gł.) | 443 × 130 × 431 mm |
| Masa urządzenia | 14,8 kg |
| Wymiary opakowania (szer. × wys. × gł.) | 534 × 255 × 522 mm |
| Masa z opakowaniem | 17,6 kg |
| Wykończenie | Silver-Gold |
| Pilot | RC002PMND |
| Przewód zasilający | Odłączany |
| Kod producenta wariantu Silver-Gold | MODEL30/N1SG |
| EAN | 4951035072509 |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy można regulować bas, wysokie tony i balans przy włączonym Source Direct?
Nie. Source Direct omija te układy, dlatego aby korzystać z ich regulacji, wyłącz ten tryb. Według instrukcji Source Direct jest domyślnie włączony.
Czy MODEL 30 sam przechodzi w tryb czuwania?
Tak. Domyślnie włączona funkcja automatycznie przełącza wzmacniacz w tryb czuwania po 15 minutach bez sygnału wejściowego i obsługi.
Do czego służy wyjście AUDIO OUT RECORDER?
To wyjście audio przeznaczone do podłączenia urządzenia nagrywającego. Jest odrębne od wyjścia przedwzmacniacza PRE OUT.
Czy złącza REMOTE CONTROL IN/OUT są wyzwalaczem 12 V?
Nie. Służą do połączeń sterowania z kompatybilnymi urządzeniami Marantz lub zewnętrznym odbiornikiem podczerwieni; MODEL 30 nie ma wejścia ani wyjścia wyzwalacza 12 V.