Marantz Model 40n czarny - wzmacniacz ze streamerem
Marantz MODEL 40n to sieciowy wzmacniacz zintegrowany stereo, który łączy pełnowymiarową sekcję wzmacniającą klasy A/B z odtwarzaniem muzyki przez sieć. Możesz zbudować wokół niego system z kolumnami pasywnymi, korzystać z platformy HEOS i podłączyć telewizor przez HDMI ARC — bez dokładania osobnego streamera. Czarna wersja zachowuje klasyczną formę komponentu hi-fi, a za jej funkcjonalnością stoi konstrukcja z modułami HDAM-SA3, topologią Current Feedback i transformatorem toroidalnym.
MODEL 40n uwzględnia również tradycyjne źródła: ma wejście dla gramofonu z wkładką MM, wejścia liniowe oraz gniazdo słuchawkowe. Wyjście dla aktywnego subwoofera pozwala rozbudować zestaw z jedną parą kolumn. To propozycja dla Ciebie, jeśli zależy Ci na jednym wzmacniaczu do muzyki z różnych źródeł, ale chcesz zachować elastyczność klasycznego systemu stereo.
Dla kogo?
Dla Ciebie, jeśli wybierasz kolumny pasywne i chcesz słuchać muzyki z sieci, gramofonu lub innych źródeł oraz dźwięku z telewizora przez jeden wzmacniacz stereo.
Najważniejsze zalety
Co wyróżnia Marantz Model 40n czarny - wzmacniacz ze streamerem?
- Wzmacniacz i streamer w jednej obudowie. HEOS daje dostęp do odtwarzania sieciowego bez osobnego odtwarzacza.
- Pełnowymiarowa sekcja stereo. Moc 2 × 70 W przy 8 Ω i 2 × 100 W przy 4 Ω pozwala dobrać kolumny zgodne z wymaganiami urządzenia.
- HDMI ARC dla telewizora. Dźwięk z kompatybilnego telewizora możesz skierować do systemu stereo przewodem HDMI.
- Wejście gramofonowe MM. Wbudowana sekcja Marantz Musical Phono EQ umożliwia podłączenie odpowiedniego gramofonu bez osobnego przedwzmacniacza gramofonowego.
- Łączność przewodowa i bezprzewodowa. Ethernet, Wi‑Fi, AirPlay 2, Bluetooth i port USB-A dają wybór sposobu odtwarzania muzyki.
- Możliwość rozbudowy zestawu. Do dedykowanego wyjścia możesz podłączyć aktywny subwoofer, a wejście POWER AMP IN pozwala korzystać z zewnętrznego przedwzmacniacza.
Technologia i konstrukcja
Technologie, które mają znaczenie
Topologia Current Feedback i moduły HDAM-SA3
Analogowa sekcja MODEL 40n wykorzystuje firmową topologię Current Feedback oraz moduły HDAM-SA3. To rozwiązania należące do konstrukcji wzmacniacza, nie osobne urządzenia ani zamienniki jego końcówek mocy. Ich obecność pokazuje, że funkcje sieciowe dodano do pełnoprawnej architektury hi-fi.
Wzmacnianie klasy A/B i transformator toroidalny
Dwukanałowy stopień wzmacniający pracuje w klasie A/B i korzysta z transformatora toroidalnego. Producent stosuje też podwójną płytę dolną obudowy. Sekcję wzmacniającą zaprojektowano więc jako istotną część urządzenia, a nie dodatek do funkcji streamingowych.
Przetwornik cyfrowo-analogowy ES9016K2M
Za konwersję cyfrowo-analogową odpowiada układ ES9016K2M. MODEL 40n może odtwarzać materiały cyfrowe z wejść audio, sieci i pamięci USB; obsługiwane formaty zależą od wybranego połączenia. Pozwala to korzystać zarówno z zewnętrznego źródła cyfrowego, jak i z plików dostępnych w domowej sieci.
Platforma Powered by HEOS
HEOS obsługuje odtwarzanie sieciowe i multiroom. Do dyspozycji masz także AirPlay 2, Spotify Connect oraz radio internetowe. Dzięki temu wzmacniacz może być źródłem muzyki dla zestawu stereo, a nie tylko urządzeniem, do którego trzeba podłączać kolejne odtwarzacze.
Marantz Musical Phono EQ
Wbudowana sekcja gramofonowa jest przeznaczona dla wkładek MM. Umożliwia włączenie gramofonu do tego samego systemu, w którym słuchasz źródeł cyfrowych, bez rezygnowania z osobnego wejścia liniowego dla pozostałych urządzeń.
Funkcje i konfiguracja
Funkcje i zastosowanie w praktyce
Dźwięk z telewizora przez HDMI ARC
Wejście HDMI ARC odbiera dźwięk z kompatybilnego telewizora i kieruje go do zestawu stereo. Wzmacniacz ma również wejścia optyczne i koaksjalne, które mogą posłużyć do połączenia cyfrowego.
Podłącz przewód do gniazda ARC w telewizorze i ustaw jego wyjście audio na dwukanałowy PCM. Jeśli telewizor nie obsługuje ARC, skorzystaj z połączenia optycznego lub koaksjalnego. Nie przesyłaj na wejścia cyfrowe sygnału Dolby Digital, DTS ani AAC — instrukcja ostrzega przed hałasem i możliwością uszkodzenia kolumn.
Dobór i podłączenie kolumn
MODEL 40n zasila jedną parę kolumn podłączoną do terminali SPEAKERS. Instrukcja przewiduje kolumny o impedancji od 4 do 16 Ω.
Przed podłączaniem przewodów odłącz wzmacniacz od gniazdka i wyłącz subwoofer. Dopilnuj, by odsłonięte żyły nie zwierały zacisków ani nie dotykały tylnego panelu. Zapewnij urządzeniu dobrą wentylację — przegrzanie może uruchomić układ zabezpieczający.
Gramofon z wkładką MM
Wejście PHONO pozwala bezpośrednio podłączyć gramofon z wkładką MM. Zacisk SIGNAL GND służy do podłączenia przewodu masowego gramofonu i nie jest uziemieniem ochronnym.
Jeśli korzystasz z wkładki MC o niskim poziomie wyjściowym, potrzebujesz zewnętrznego przedwzmacniacza MC lub transformatora podwyższającego napięcie. Przewód masowy podłącz, gdy pomaga ograniczyć przydźwięk; instrukcja dopuszcza jego odłączenie, jeśli zwiększa zakłócenia.
Muzyka z sieci i pamięci USB
MODEL 40n odtwarza muzykę sieciowo przez HEOS oraz z pamięci podłączonej do tylnego portu USB-A. Możesz wybrać Wi‑Fi lub przewodowe połączenie Ethernet.
Do odtwarzania z USB użyj pamięci z systemem plików FAT32 albo NTFS i aplikacji HEOS. Port USB-A nie jest wejściem USB audio do bezpośredniego podłączenia komputera. Dostępność poszczególnych usług streamingowych zależy od regionu i danej usługi.
Aktywny subwoofer w systemie stereo
Wyjście PRE OUT SUBWOOFER jest przeznaczone do aktywnego subwoofera. MODEL 40n udostępnia regulowany filtr dolnoprzepustowy dla sygnału wysyłanego na to wyjście.
Podłącz subwoofer przewodem subwooferowym i wybierz częstotliwość filtra w menu odpowiednio do zestawu. Filtr dotyczy wyjścia subwoofera; instrukcja nie opisuje go jako filtra odcinającego bas od kolumn głównych.
Praca z zewnętrznym przedwzmacniaczem
Wejście POWER AMP IN pozwala używać MODEL 40n jako końcówki mocy. Po wybraniu źródła PWR AMP regulacja głośności, barwy i balansu we wzmacniaczu nie działa, a funkcje sieciowe są wyłączone.
Głośność kontroluj wtedy na zewnętrznym przedwzmacniaczu. Przed rozpoczęciem odtwarzania sprawdź poziom jego wyjścia: w trybie PWR AMP własny tor MODEL 40n pracuje z maksymalnym poziomem i zbyt silny sygnał może spowodować nagły, bardzo głośny dźwięk.
Pełna specyfikacja
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|
| Typ | Sieciowy wzmacniacz zintegrowany stereo |
| Kolor | Czarny |
| Liczba kanałów wzmacnianych | 2 |
| Klasa pracy | A/B |
| Moc wyjściowa, 8 Ω | 2 × 70 W; oba kanały wysterowane, 20 Hz–20 kHz |
| Moc wyjściowa, 4 Ω | 2 × 100 W; oba kanały wysterowane, 20 Hz–20 kHz |
| Impedancja kolumn | 4–16 Ω |
| Topologia wzmacniacza | Current Feedback |
| Moduły | HDAM-SA3 |
| Transformator | Toroidalny |
| Przetwornik C/A | ES9016K2M |
| Pasmo przenoszenia | 5 Hz–100 kHz ±3 dB; wejście CD, 1 W, 8 Ω |
| Zniekształcenia THD | 0,02%; 20 Hz–20 kHz, 8 Ω |
| Współczynnik tłumienia | ≥100 |
| Czułość / impedancja wejścia PHONO MM | 1,6 mV / 47 kΩ |
| Czułość / impedancja wejść CD, LINE, RECORDER | 220 mV / 16 kΩ |
| Czułość / impedancja wejścia POWER AMP IN | 1,5 V / 15 kΩ |
| Stosunek sygnału do szumu, PHONO MM | 87 dB; IHF-A |
| Stosunek sygnału do szumu, CD / LINE / RECORDER | 113 dB; IHF-A |
| Stosunek sygnału do szumu, POWER AMP IN | 125 dB; IHF-A |
| Dokładność korekcji RIAA | ±0,5 dB; 20 Hz–20 kHz |
| Regulacja tonów niskich | ±10 dB przy 50 Hz |
| Regulacja tonów wysokich | ±10 dB przy 15 kHz |
| Wejścia analogowe RCA | 4 pary: PHONO MM, CD, LINE, RECORDER; dodatkowo 1 para POWER AMP IN |
| Wejścia cyfrowe audio | 1 × HDMI ARC, 1 × optyczne, 1 × koaksjalne |
| Sygnał na wejściach cyfrowych | Dwukanałowy liniowy PCM, 16/24 bity; 32, 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 i 192 kHz |
| Wyjście analogowe do nagrywania | 1 para RCA AUDIO OUT RECORDER |
| Wyjście subwoofera | 1 × PRE OUT SUBWOOFER; 220 mV |
| Filtr dolnoprzepustowy wyjścia subwoofera | 40, 60, 80, 100 lub 120 Hz; domyślnie 80 Hz |
| Terminale głośnikowe | Do podłączenia jednej pary kolumn |
| Wyjście słuchawkowe | 1 × |
| Port USB | 1 × USB-A z tyłu, do pamięci masowych; 5 V / 1 A |
| Systemy plików pamięci USB | FAT32, NTFS |
| Formaty plików z USB i serwera sieciowego | MP3, WMA, MPEG-4 AAC, WAV, FLAC, Apple Lossless (ALAC), DSD |
| Obsługa plików wysokiej rozdzielczości | WAV / FLAC / ALAC do 192 kHz; DSD 2,8 / 5,6 MHz |
| Sieć przewodowa | 1 × Ethernet |
| Wi‑Fi | 2,4 / 5 GHz; IEEE 802.11a/b/g/n/ac |
| Funkcje sieciowe | HEOS multiroom, AirPlay 2, Spotify Connect, radio internetowe, Roon Ready |
| Bluetooth | Wersja 5.4; odbiór A2DP 1.4 i AVRCP 1.5; nadawanie A2DP 1.4; kodek SBC |
| Złącza sterowania | REMOTE CONTROL IN / OUT |
| Wymiary (szer. × wys. × gł.) | 443 × 130 × 432 mm |
| Masa | 16,7 kg |
| Zasilanie | AC 230 V, 50/60 Hz |
| Pobór mocy | 220 W |
| Pobór mocy w czuwaniu | 0,3 W; z aktywną łącznością sieciową do 2,0 W |
| Wyposażenie | Przewód zasilający, pilot RC005PM, 2 baterie AAA, zewnętrzne anteny Bluetooth/Wi‑Fi |
Pytania i odpowiedzi
FAQ
Czy MODEL 40n ma tryb Source Direct?
Tak. Source Direct omija układy regulacji tonów niskich, wysokich i balansu; aby z nich korzystać, wyłącz ten tryb.
Czy wzmacniacz współpracuje z Roon?
Tak. Instrukcja MODEL 40n potwierdza obsługę Roon Ready.
Czy można przesłać dźwięk do słuchawek Bluetooth?
Tak, po aktualizacji oprogramowania wskazanej w instrukcji. Możesz wybrać odtwarzanie przez słuchawki albo przez słuchawki i kolumny. Używaj słuchawek z własną regulacją głośności, ponieważ wzmacniacz nie reguluje ich poziomu.
Co dzieje się po podłączeniu słuchawek przewodowych?
Podłączenie ich do gniazda słuchawkowego wycisza terminale kolumn oraz wyjście PRE OUT SUBWOOFER.